“Kanguva,” starring Suriya, had high expectations surrounding its release, but from day one, it was…